Exposição Meio-fio Non-site
SAUB - 28/08; 17h
Centro Cultural BNB
Mostra de vídeo:
MAU WAL - Encontros Traduzidos. Produzido pela Associação Cultural VideoBrasil, Sao Paulo, 2002. Maurício Dias, brasileiro, e Walter Riedweg, suíço, desenvolvem, desde 1993, um projeto de produção coletiva com o objetivo de vincular esteticamente assuntos contemporâneos e grupos sociais. 0 documentário apresenta a relação peculiar entre os artistas e seus parceiros". (52’).
Debate:
Com a Palavra os Coletivos (Curto Circuito, RAM, Pã, Acidum).
SAUB - 27/08; 19h
Centro Cultural BNB
Mostra de vídeo:
Alegoria do Caos, Paço das Artes -Heliópolis, São Paulo, 2000, Brasil. Lilian Amaral. Como a Arte Educação e a Arte Pública podem atuar na inclusão cultural. (6'10"); Direção e arte Lilian Amaral. Edição e roteiro Heitor Costamilan.
Palestra:
Imagens da Cultura, Cultura das Imagens
(Prof. Dr. José Ribeiro - Universidade Aberta – Portugal)
Pesquisa em Artes
(Prof. Dr. José Albio Sales Moreira – UECE);
SAUB - 26/08; 19h
Auditório do IFCE
Mostra de vídeo:
Olho Canibal Avenida Paulista, São Paulo, 1998, Paço das Artes, 24ª. Bienal Internacional de São Paulo, Brasil. Lilian Amaral. 0 apagamento da arte pública frente aos dispositivos da aceleração e da mídia urbana. (5'); Direção, arte e roteiro Lilian Amaral. Edição Heitor Costamilan.
Palestra:
Contextura do Patrimônio e da Memória por Amor ao Benfica
(Prof. Dr. Gilberto Nogueira - UFC –Brasil );
Potencialidades e Dificuldades do Benfica
(Prof. Dr. Elmo Vasconcelos Junior– UECE/UFC - Brasil);
Literatura no Benfica: Airton Monte, Carlos Emílio e João Soares Neto.
SAUB - Mostra de Arte Urbana, 29
10h (Praças do Esperanto, Gentilândia e ruas do Benfica)
11h30 (Praça da Gentilândia)
13 h (Praça da Gentilândia e Restaurante Caicó)
14h (Praça do Esperanto)
15h (Praça do Esperanto)
16h (Praças do Esperanto, Gentilândia e ruas do Benfica)
17h (Praça do Esperanto)
18h (Praça da Gentilândia)
19h (Praças do Esperanto, Gentilândia e ruas do Benfica)
Palco (Praça do Esperanto)
Feira Agroecológica
Tiago Gomes
Grupo Acidum
Projeto Caminhos de Iracema
CAAL
R.A.M. Crew
Projeto cadaFalso
Selo Coletivo
Camila Moreira
Pindaíba
Liquidificador sem tampa
Coração de Tinta
Amplitude
11h30 (Praça da Gentilândia)
Teatro Mimo e Julina Capibaribe
Maracatu Solar
13 h (Praça da Gentilândia e Restaurante Caicó)
Bateria Unidos da Cachorra
Baião Ilustrado
14h (Praça do Esperanto)
Traços Aleatórios
15h (Praça do Esperanto)
Renato Hofer
Grupo de Capoeira Angola Mestre Armandinho
16h (Praças do Esperanto, Gentilândia e ruas do Benfica)
Companhia Ponto Dança
17h (Praça do Esperanto)
Francisco Dilton
Janaína Teles
18h (Praça da Gentilândia)
Maracatu Rei do Congo
19h (Praças do Esperanto, Gentilândia e ruas do Benfica)
Teatro de Caretas
Palco (Praça do Esperanto)
16h
Bateria Solo - David
17h
Orquestra Jovem de Fortaleza
18h
Companhia Pã de Teatro
19h
Jonnata Doll e Garotos Solventes
20h
Grite, Grite outra Vez
21h
Dead Leaves
SAUB - 25/08; 19h
Casa Amarela - UFC
Mostra de vídeo:
Humanscape Sub-Prefeitura de Paranapiacaba e Parque Andreense, Prefeitura do Município de Santo André, SP. I Festival de Inverno de Paranapiacaba, 2001. Arte Pública e intervenção no tecido social com participação de artistas e comunidade, focando a paisagem humana, sua história e produção de sentidos. (9'50"); Direção e arte Lilian Amaral. Edição e roteiro Heitor Costamilan. Brasil.
Palestra:
Do Monumental ao Relacional na Arte Pública – Percurso Histórico
(Profa. Dra. Margarida Calado – FBAUL - Portugal)
Metodologia da Pesquisa Ação
(Profa. Dra. Geny Lustosa – UFRGN - Brasil)
SAUB - 24/08; 19h
Teatro José de Alencar
Mostra de vídeo:
IN Paradox OUT - Urban Drift - São Paulo - Berlin, 2002. Videoclip do Fórum Internacional: A Arte, o Urbano e a Reconstrução Social, realizado no CCBB/SP, março de 2002, como contraponto a 25ª. Bienal Internacional de São Paulo e ao projeto Artecidadezonaleste. (12'); Direção e arte Lilian Amaral. Edição Heitor Costamilan.
Palestra:
Arte Pública Como Prática Social
Dra. Lílian Amaral – Casa da Memória de Paranapiacaba – SP - Brasil);
“Projecto Rio: Arte, Ciência e Patrimônio”
Profa. Dra. Virgínia Fróis – FBAUL - Portugal);
SAUB - 23/08; 19h
Shopping Benfica
Abertura Oficial
Abertura Oficial
Apresentação do Coral das Artes Cênicas do IFCE
Arte de Bem Ficar – Benfica no Planejamento Urbano de Fortaleza (
Prof. Dr. Laércio Noronha – UNIFOR, Brasil)
Política de Cultura como Reorganização do Espaço Urbano
Prof. Dr. Abdelhafid Hammouche - França)
Coquetel de Abertura.
Inscreva-se na SAUB
Dia 23/08 – 19:00 h – Shopping Benfica
Dia 24/08 – 19:00h – Teatro José de Alencar
Dia 25/08 – 19:00h – Casa Amarela - UFC
Dia 26/08 – 19:00h – Auditório do IFCE
Dia 27/08 – 19:00 h – Centro Cultural BNB
Dia 28/08 – 17:00 h – Centro Cultural BNB
Dia 29/08 – das 10:00h às 22:00h – Pça. Feira da Gentilândia e Pça. do Esperanto - Benfica
Abertura Oficial
Apresentação do Coral das Artes Cênicas do IFCE
Arte de Bem Ficar – Benfica no Planejamento Urbano de Fortaleza (Prof. Dr. Laércio Noronha – UNIFOR, Brasil)
Política de Cultura como Reorganização do Espaço Urbano (Prof. Dr. Abdelhafid Hammouche - França)
Coquetel de Abertura.
Dia 24/08 – 19:00h – Teatro José de Alencar
Mostra de vídeo:
IN Paradox OUT - Urban Drift - São Paulo - Berlin, 2002. Videoclip do Fórum Internacional: A Arte, o Urbano e a Reconstrução Social, realizado no CCBB/SP, março de 2002, como contraponto a 25ª. Bienal Internacional de São Paulo e ao projeto Artecidadezonaleste. (12'); Direção e arte Lilian Amaral. Edição Heitor Costamilan.
Palestra:
Arte Pública Como Prática Social (Dra. Lílian Amaral – Casa da Memória de Paranapiacaba – SP - Brasil);
“Projecto Rio: Arte, Ciência e Patrimônio” (Profa. Dra. Virgínia Fróis – FBAUL - Portugal);
Dia 25/08 – 19:00h – Casa Amarela - UFC
Mostra de vídeo:
Humanscape Sub-Prefeitura de Paranapiacaba e Parque Andreense, Prefeitura do Município de Santo André, SP. I Festival de Inverno de Paranapiacaba, 2001. Arte Pública e intervenção no tecido social com participação de artistas e comunidade, focando a paisagem humana, sua história e produção de sentidos. (9'50"); Direção e arte Lilian Amaral. Edição e roteiro Heitor Costamilan. Brasil.
Palestra:
Do Monumental ao Relacional na Arte Pública – Percurso Histórico (Profa. Dra. Margarida Calado – FBAUL - Portugal)
Metodologia da Pesquisa Ação (Profa. Dra. Geny Lustosa – UFRGN - Brasil)
Dia 26/08 – 19:00h – Auditório do IFCE
Mostra de vídeo:
Olho Canibal Avenida Paulista, São Paulo, 1998, Paço das Artes, 24ª. Bienal Internacional de São Paulo, Brasil. Lilian Amaral. 0 apagamento da arte pública frente aos dispositivos da aceleração e da mídia urbana. (5'); Direção, arte e roteiro Lilian Amaral. Edição Heitor Costamilan.
Palestra:
Contextura do Patrimônio e da Memória por Amor ao Benfica (Prof. Dr. Gilberto Nogueira - UFC –Brasil );
Potencialidades e Dificuldades do Benfica (Prof. Dr. Elmo Vasconcelos Junior– UECE/UFC - Brasil);
Literatura no Benfica: Airton Monte, Carlos Emílio e João Soares Neto.
Dia 27/08 – 19:00 h – Centro Cultural BNB
Mostra de vídeo:
Alegoria do Caos, Paço das Artes -Heliópolis, São Paulo, 2000, Brasil. Lilian Amaral. Como a Arte Educação e a Arte Pública podem atuar na inclusão cultural. (6'10"); Direção e arte Lilian Amaral. Edição e roteiro Heitor Costamilan.
Palestra:
Imagens da Cultura, Cultura das Imagens (Prof. Dr. José Ribeiro - Universidade Aberta – Portugal)
Pesquisa em Artes: (Prof. Dr. José Albio Sales Moreira – UECE);
Dia 28/08 – 17:00 h – Centro Cultural BNB
Mostra de vídeo:
MAU WAL - Encontros Traduzidos. Produzido pela Associação Cultural VideoBrasil, Sao Paulo, 2002. Maurício Dias, brasileiro, e Walter Riedweg, suíço, desenvolvem, desde 1993, um projeto de produção coletiva com o objetivo de vincular esteticamente assuntos contemporâneos e grupos sociais. 0 documentário apresenta a relação peculiar entre os artistas e seus parceiros". (52’).
Debate:
Com a Palavra os Coletivos (Curto Circuito, RAM, Pã, Acidum).
Dia 29/08 – das 10:00h às 22:00h – Pça. Feira da Gentilândia e Pça. do Esperanto - Benfica
Mostra de Arte Urbana:
Artes visuais, literatura, dança, música, teatro, cultura popular, esporte e lazer.
Pólo Cultural Benfica
Associação civil, comunitária, supra-institucional, sem finalidade lucrativa e vinculação partidária, constituída por Parceiros (representantes de entidades públicas, empresas privadas, sociedade civil organizada) que tem como missão otimizar e integrar os equipamentos culturais, sociais, desportivos e educacionais do bairro Benfica e seu entorno.
• Otimizar e integrar os equipamentos culturais, sociais, desportivos e educacionais do Pólo Cultural Benfica, Fortaleza-Ce, criando um roteiro unificado de atividades científicas, educacionais, artísticas e culturais.
• Dinamizar o Pólo Cultural do Benfica, motivando artistas, pesquisadores, educadores, órgãos públicos e privados e sociedade civil organizada a contribuírem com projetos artísticos, educativos e de lazer social;
• Difundir e promover o Patrimônio Cultural;
• Promover a preservação, conservação e melhorias do ambiente natural, histórico e artificial do bairro Benfica;
• Defender as entidades educacionais ligadas ao bairro e contribuir para o alcance dos graus de excelência e/ou gratuidade;
• Oferecer à cidade opções de fruição, lazer e cidadania que possam concorrer para a formação cultural, conscientização patrimonial, revelação de valores artísticos, construção de novos saberes, etc;
• Otimizar e integrar os equipamentos culturais, sociais, desportivos e educacionais do Pólo Cultural Benfica, Fortaleza-Ce, criando um roteiro unificado de atividades científicas, educacionais, artísticas e culturais.
• Dinamizar o Pólo Cultural do Benfica, motivando artistas, pesquisadores, educadores, órgãos públicos e privados e sociedade civil organizada a contribuírem com projetos artísticos, educativos e de lazer social;
• Difundir e promover o Patrimônio Cultural;
• Promover a preservação, conservação e melhorias do ambiente natural, histórico e artificial do bairro Benfica;
• Defender as entidades educacionais ligadas ao bairro e contribuir para o alcance dos graus de excelência e/ou gratuidade;
• Oferecer à cidade opções de fruição, lazer e cidadania que possam concorrer para a formação cultural, conscientização patrimonial, revelação de valores artísticos, construção de novos saberes, etc;
SAUB
A Semana de Arte Urbana Benfica é uma intervenção prática reflexiva no Bairro Benfica, em Fortaleza, Ceará, como parte das ações de pesquisa em/sobre Arte Pública, encabeçada pelo Grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará - IFCE, em prol das ações de reconhecimento, pelo poder público, do Pólo Cultural Benfica.
A intervenção consta de três eixos:
Integração dos equipamentos culturais do Bairro Benfica, mediante uma agenda unificada, com programação referente a todas às atividades da SAUB, levando em conta os parceiros envolvidos neste projeto;
A realização de um seminário, cuja temática volta-se para as potencialidades e dificuldades do Bairro Benfica e para as questões da Arte Pública Relacional como Prática Social; e
Uma Mostra de Arte Urbana com trabalhos previamente selecionados por meio de edital eletrônico, com abrangência nacional. Esta mostra também conta com a presença de coletivos da cidade de Fortaleza, convidados de acordo com as pesquisas que vêm desenvolvendo no âmbito da Arte Pública e pela relevância de seus trabalhos, além de uma extensa programação artística e cultural.
A intervenção consta de três eixos:
Integração dos equipamentos culturais do Bairro Benfica, mediante uma agenda unificada, com programação referente a todas às atividades da SAUB, levando em conta os parceiros envolvidos neste projeto;
A realização de um seminário, cuja temática volta-se para as potencialidades e dificuldades do Bairro Benfica e para as questões da Arte Pública Relacional como Prática Social; e
Uma Mostra de Arte Urbana com trabalhos previamente selecionados por meio de edital eletrônico, com abrangência nacional. Esta mostra também conta com a presença de coletivos da cidade de Fortaleza, convidados de acordo com as pesquisas que vêm desenvolvendo no âmbito da Arte Pública e pela relevância de seus trabalhos, além de uma extensa programação artística e cultural.
Mostra Livre
Balbucio
Baião Ilustrado
Grafiticidade
Júlio Silveira
Liquidificador sem Tampa
Osquestra Jovem de Fortaleza
Mediação de Saberes
Robézio Maqs
Sabine
Zine-se
Sinta-se convidado a participar da Mostra Livre da SAUB.
Envie sua proposta de ação para meiofio.pesquisaacao@gmail.com para fazermos um mapeamento e inserí-la na programação que será atualizada e distribuida diariamente durante a SAUB.
Baião Ilustrado
Grafiticidade
Júlio Silveira
Liquidificador sem Tampa
Osquestra Jovem de Fortaleza
Mediação de Saberes
Robézio Maqs
Sabine
Zine-se
Sinta-se convidado a participar da Mostra Livre da SAUB.
Envie sua proposta de ação para meiofio.pesquisaacao@gmail.com para fazermos um mapeamento e inserí-la na programação que será atualizada e distribuida diariamente durante a SAUB.
Grupos Convidados
Bateria Unidos da Cachorra
Companhia Pã de Teatro
Coletivo Curto-Circuito
Feira Agroecológica
Grupo Acidum
Maracatu Rei do Congo
Maracatu Solar
Pindaíba
Projeto CadaFalso
R.A.M. Crew - Revolução Através dos Muros
Estes grupos participarão da programação da SAUB, dentre os dias 23 e 29 de agosto.
Companhia Pã de Teatro
Coletivo Curto-Circuito
Feira Agroecológica
Grupo Acidum
Maracatu Rei do Congo
Maracatu Solar
Pindaíba
Projeto CadaFalso
R.A.M. Crew - Revolução Através dos Muros
Estes grupos participarão da programação da SAUB, dentre os dias 23 e 29 de agosto.
Projetos Contemplados - Edital SAUB
Amplitude (CE) - Pinturas Reestruturantes: o Bem fica;
CAAL (CE)- Pintura itinerante;
Camila Moreira (CE) - Carta aberta sem resposta;
Cia Ponto Dança (CE) - Mulheres Paradas
Francisco Dilton (CE) - Atelie de Rua;
Grite, grite outra vez (CE) - Grite, grite outra vez;
Grupo Teatro de caretas (CE)- Cortejo de Caretas;
Renato Hofer (SP) - PAUTA (Quem aqui está aqui bem fica);
Selo Coletivo (CE) - Remetente: Selo Coletivo;
Teatro Mimo e Julinana Capibaribe (CE) - Compra Cia, LTDA;
Tiago Gomes (RJ) - Poemas no caminho;
Traços Aleatórios (CE)- Marias Premium.
Comissão julgadora:
Alexandre Mourão, Cris Soares, Emanuel, Herbert Rolim, Leimisson Cassimiro, Nivardo Victoriano e Ruth Vaz.
CAAL (CE)- Pintura itinerante;
Camila Moreira (CE) - Carta aberta sem resposta;
Cia Ponto Dança (CE) - Mulheres Paradas
Francisco Dilton (CE) - Atelie de Rua;
Grite, grite outra vez (CE) - Grite, grite outra vez;
Grupo Teatro de caretas (CE)- Cortejo de Caretas;
Renato Hofer (SP) - PAUTA (Quem aqui está aqui bem fica);
Selo Coletivo (CE) - Remetente: Selo Coletivo;
Teatro Mimo e Julinana Capibaribe (CE) - Compra Cia, LTDA;
Tiago Gomes (RJ) - Poemas no caminho;
Traços Aleatórios (CE)- Marias Premium.
Comissão julgadora:
Alexandre Mourão, Cris Soares, Emanuel, Herbert Rolim, Leimisson Cassimiro, Nivardo Victoriano e Ruth Vaz.
Edital Semana de Arte Urbana Benfica - Meio Fio Pesquisa Ação
Apresentação
O grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação, formado por artistas de Fortaleza e estudantes do Curso Superior de Tecnologia em Artes Plásticas e da Licenciatura em Artes Visuais do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará – IFCE (ex-CEFETCE), acredita no fato de que tanto a intervenção urbana quanto a prática educativa interativa (que envolve a participação do outro para que a aprendizagem se efetue) comungam da ideia de que é na relação do ser humano com o outro e com o ambiente, frente à realidade do dia a dia, que se dão as práticas simbólicas e multidimensionais, nas quais arte, educação, ator social e lugar estão envolvidos.
A partir dessa ideia e com o apoio do Centro Cultural Banco do Nordeste, o Meio Fio abre inscrições para participação na Semana de Arte Urbana Benfica, momento de reflexão e produção artística intensa em um bairro conhecido na cidade por sua boemia, sua influência histórica e intensa vida acadêmica. Para tanto, concedemos bolsas a artistas ou grupos inscritos e selecionados. A bolsa é um incentivo a produção artística, como instrumento de fomento a projetos que estabeleçam diálogos entre as artes contemporâneas e a cena urbana, tendo como palco principal o bairro Benfica.
CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
-Poderão inscrever-se artistas individualmente e em grupos/coletivos, ficando a cargo dos mesmos a criação e execução de suas propostas artísticas.
-O presente edital abrange a participação de artistas de todas as áreas; no entanto, serão selecionados aqueles que desenvolvam suas atividades prioritariamente em espaços públicos;
-
-A inscrição de grupos e/ou coletivos deverá ser feita por um de seus membros, ficando ele responsável por todas as negociações e contratos firmados entre o grupo e a organização da Semana de Arte Urbana Benfica.
-Ao inscrever-se, o artista, grupo ou rede autoriza a organização do encontro a reproduzir total ou parcialmente o material enviado, bem como os resultados do trabalho.
-É de responsabilidade dos selecionados todo e qualquer material e/ou equipamento utilizado para a realização de seu projeto, bem como a obrigatoriedade da retirada dos mesmos ao final do encontro. A organização do encontro não se responsabilizará pela segurança e manutenção dos trabalhos selecionados, nem por danos físicos ou morais que possam ocasionar aos participantes ou a terceiros.
-O acesso às ações contempladas deverá ser obrigatoriamente público e gratuito.
- Não serão aceitas propostas que gerem qualquer tipo de risco ou constrangimento à comunidade, que possam comprometer o patrimônio ou a integridade física das pessoas, ou que impeçam o direito de ir e vir.
-Artistas que não necessitem de custeamento de seus trabalhos poderão participar, desde que isso esteja claro em seus projetos no ato de inscrição.
-As propostas selecionadas que utilizarem espaços ou prédios públicos ou privados deverão apresentar os documentos da respectiva autorização;
DAS INSCRIÇÕES
-As inscrições serão gratuitas e estarão abertas no período de 1 de junho a 15 de julho de 2010, por meio do preenchimento de formulário específico disponível no seguinte endereço: http://meiofiopesquisaacao.blogspot.com/.
-As inscrições serão efetuadas via Correios ou entregues diretamente no seguinte endereço:
CENTRO CULTURAL BANCO DO NORDESTE Semana de Arte Urbana Benfica - SAUB Rua Floriano Peixoto, 941 - Centro. CEP 60025-131 Fortaleza-CE
-O interessado em participar deve encaminhar, no ato de envio do projeto, ficha de inscrição, disponível no http://meiofiopesquisaacao.blogspot.com/.
-Os projetos deverão conter, de forma resumida, currículo do artista ou grupo proponente, descrição da proposta , forma de execução, proposta orçamentária contendo materiais a serem utilizados e material complementar, como imagens, textos e sons. Apenas serão aceitas as propostas recebidas até o dia 15 de julho.
Divulgação do resultado: dia 22 de julho.
- Os projetos selecionados terão apoio da organização do Meio Fio, mas é de responsabilidade exclusiva do artista, ou de seu representante, a sua execução. A organização da Semana de Arte Urbana Benfica disponibilizará um pró-labore no valor de até R$800,00 [oitocentos reais], à título de apoio, além de hospedagem (local para alojamento) durante a semana. O artista, grupo ou representante do projeto selecionado arcará com as demais despesas, tais como transporte e alimentação.
Da Comissão de Seleção
-A Comissão Julgadora será formada por membros do Grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação.
-A seleção ocorrerá no período de 15 a 21 de julho. A divulgação dos selecionados ocorrerá a partir do dia 22 de julho, no blog do grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação (http://meiofiopesquisaacao.blogspot.com/). Os projetos selecionados serão notificados por e-mail.
Da Premiação
-Cada artista ou grupo de artistas selecionado para a Semana de Arte Urbana Benfica receberá o valor unitário de até R$ 800,00 (oitocentos reais), para custear todas as despesas referentes à realização do seu projeto.
-A quantidade de propostas selecionadas para a bolsa deste edital será de até 10 (dez) trabalhos.
-Não há limite determinado para a participação de artistas ou grupos com propostas sem custeamento.
-Caberá ao projeto contemplado por este Edital arcar com todos e quaisquer gastos necessários para a realização e produção de suas ações.
-As Bolsas serão pagas em duas parcelas, no início da Semana de Arte Urbana Benfica e a outra ao final ;
-Para o recebimento da segunda parcela do pagamento das Bolsas de Incentivo será exigida a entrega de um registro em foto ou vídeo da proposta selecionada;
Das Disposições Finais
-Mais informações referentes a Semana de Arte Urbana Benfica, sobre Fortaleza e sobre o bairro Benfica poderão ser obtidas pelo blog e pelo email do grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação.
-O artista ou grupo selecionado ficará obrigado a cumprir fielmente os termos deste regulamento de seleção;
-A assinatura do formulário de inscrição implica a aceitação integral desta Convocatória.
-Os casos omissos relativos a esta convocatória serão decididos pelo grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação.
Grupo Meio Fio de Pesquisa e Ação
CRONOGRAMA
Inscrições: de 1 de junho a 15 de julho de 2010
Seleção: de 15 a 21 de julho de 2010
Divulgação dos projetos selecionados: a partir do dia 22 de julho
Período da Semana de Arte Urbana Benfica: de 23 de agosto a 29 de agosto de 2010
Mais Informações:
Ruth Vaz
Contatos: 87271852
ruth1985@gmail.com
meiofio.pesquisaacao@gmail.com
Assinar:
Postagens (Atom)



